Zwischen den Welten arbeite ich am besten
Irina Coifescu
Strategische Wachstums- und Trainingsportfolios ·
Internationale Zusammenarbeit · Mehrsprachige Moderation
Ich arbeite an der Schnittstelle von Training, internationaler Zusammenarbeit, Kommunikation und Kultur. Mein Weg hat mich durch Länder, Sprachen, Branchen und berufliche Umfelder geführt, von der Leitung internationaler Kooperationen und EU-Projekte bis zum Aufbau neuer Geschäftsbereiche, Trainingsprogramme und Veranstaltungen.
Das Leben und Arbeiten in unterschiedlichen kulturellen und beruflichen Umfeldern hat meine Arbeitsweise geprägt und meine Entscheidungsfindung kulturell geschärft. Ich habe gelernt, über einzelne Unternehmen, Disziplinen oder nationale Kontexte hinauszublicken, um zu verstehen, wie Menschen, Fähigkeiten und Interessen zusammenfinden können.
Ich spreche fließend Rumänisch, Englisch, Deutsch und Spanisch. Das gibt mir aus erster Hand die Erfahrung, was es bedeutet, über Sprachen und Kulturen hinweg zu kommunizieren, sich anzupassen und Beziehungen aufzubauen. Es ist mehr als eine Wort-für-Wort-Übersetzung: Sprache ist nie neutral.

Was meine Perspektive geprägt hat
Mein internationaler Blick begann in der Kindheit, mit deutschsprachiger Bildung vom Kindergarten an, gefolgt von vielen weiteren Sprachen. Als Jugendliche sammelte ich in EU-geförderten Projekten meine erste Erfahrung mit grenzüberschreitender Leitung: Ich leitete regelmäßig nationale Gruppen von bis zu sechs jungen Menschen in internationalen Austauschen mit Teilnehmenden aus bis zu acht weiteren europäischen und benachbarten Ländern.
Ich begann mit einer analytischen Ausbildung und IT und setzte meinen Weg über Europastudien und Internationale Beziehungen, Philosophie, Soziologie, Wirtschaft, Linguistik, Projektmanagement und Führung fort. Dieser Weg hat mich gelehrt, strukturiertes Denken mit einem Verständnis für Menschen, Kulturen und Organisationen zu verbinden.
Ich habe in Rumänien, Deutschland und Mexiko gelebt, studiert und gearbeitet und ein Jahr lang in Russland wissenschaftlich geforscht. Die Sprache eines Landes habe ich immer vorher gelernt, sodass ich bereits mit einem Verständnis für den Ort ankam. Jeden Kontext von innen zu erleben hat mich gelehrt, seine ungeschriebenen Regeln zu lesen und mich anzupassen, ohne meine Perspektive zu verlieren.
inklusive eines Forschungsjahres
in St. Petersburg, Russland
gelebt und gearbeitet
in mehreren Bundesstaaten
Rumänien
Erfahrung in der Praxis
BUILD in der Praxis
Geschäftsbereiche und Trainingsprogramme aufbauen. Ich habe einen Bereich Energy Female Founders in einem Energie-Accelerator, einen Fachbereich Rumänische Sprache und Kultur an mehreren Einrichtungen der Erwachsenenbildung in Deutschland sowie eine deutschlandweite Taskforce für Finanzbildung von Frauen in einer internationalen Organisation aufgebaut und geleitet. Jedes Mal habe ich von der Markt- und Zielgruppenrecherche über die Programmkonzeption und die Koordination der Beteiligten bis zur Umsetzung gearbeitet und Bereiche aufgebaut, die Bestand haben sollten, keine Einzelprojekte.
BRING TOGETHER in der Praxis
Internationale Partner über Kulturen hinweg abstimmen. In EU-geförderten HORIZON-2020- und INTERREG-Projekten habe ich die interne Kommunikation und die Abstimmung der Partner in einem Konsortium aus 25 Partnern aus 12 europäischen Ländern koordiniert, aus Wirtschaft, öffentlichen Einrichtungen, Forschung und Zivilgesellschaft.
Interorganisationale Initiativen entwickeln. Ich habe ein Konsortium aus 12 Partnern für einen Förderantrag beim Bundesministerium für Bildung und Forschung zusammengebracht und Energienetzwerke, Forschungs- und Bildungseinrichtungen sowie Industriepartner auf ein gemeinsames Projektkonzept ausgerichtet.
Lokale Integration und Markteintritt. Von Mexiko aus habe ich zwischen europäischen Organisationen und lokalen Teams, Partnern und Unternehmensnetzwerken gearbeitet. In EU-Projekten habe ich Unternehmensbesuche internationaler Partner in Deutschland organisiert und sie mit den richtigen Menschen und Orten vor Ort verbunden.
BRIDGE in der Praxis
Die Voraussetzungen für bedeutsame Begegnungen schaffen. Im Energie- und Innovationssektor habe ich an Ökosystem-Veranstaltungen mitgewirkt, die Startups, etablierte Unternehmen und Fachleute verbinden, darunter ein bundesweit bedeutender Energiekongress, ein öffentliches Energie- und Klimafestival, Startup Demo Days und Energy-Award-Formate.
Was alles verbindet
In allen drei Bereichen zieht sich derselbe Faden durch meine Arbeit: einen Kontext verstehen, erkennen, worauf es ankommt, und die Menschen, Perspektiven und Fähigkeiten verbinden, die nötig sind, um ein gemeinsames Ziel voranzubringen. Verbindungen herzustellen ist nur der Ausgangspunkt. Der eigentliche Wert liegt darin zu verstehen, was jede Seite braucht und beitragen kann.
Deshalb habe ich LUMIZA. Interworlds Studio gegründet, eine unabhängige Praxis, um zu verbinden, was zusammengehört. Ich lebe und arbeite in den Interworlds. Inter ist nicht nur eine Vorsilbe. Hier verbinden sich die Dinge: Menschen, Organisationen, Disziplinen, Kulturen und Chancen.
Lassen Sie uns zusammenarbeiten
LUMIZA. Interworlds Studio
von Irina Coifescu
